- add viz.video_keys for selecting and ordering camera views
- add viz.smooth_window with default 1 (disabled)
- wire new viz options through lerobot_value_infer export path
- migrate validated overlay style and multiview export logic
- update ACP training tests to use current ACPConfig fields and shared ACP tag constants
- skip sarm subtask annotation tests when Qwen3VLMoe symbol is unavailable in transformers
- keep changes scoped to fast-tests paths and preserve runtime behavior